+370 686 21232
info@kodelgine.lt
+370 686 21232
info@kodelgine.lt

Naudojimosi sąlygos, privatumas ir duomenų apsauga

Bendros nuostatos

Kodelgine.lt ypatingai gerbia ir rūpinasi vartotojų privačių duomenų apsauga bei tinkamu jos panaudojimu. Šios privatumo sąlygos arba taisyklės apibūdina klientų asmeninės informacijos panaudojimą Kodelgine.lt interneto svetainėje bei procesuose, susijusiuose su paslaugų suteikimu vartotojui, jo poreikių identifikavimu bei tenkinimu. Ši privatumo politika skirta padėti vartotojui suvokti, kaip ir kur panaudojami jo asmeniniai duomenis, kaip užtikrinamas jų saugumas, bei paaiškinti, kaip tai padeda suteikti kokybiškesnes paslaugas. Prašome susipažinti su Kodelgine.lt privatumo sąlygomis. Jei turite klausimų ar pageidavimų šia tema, drąsiai kreipkitės į mus skiltyje “Kontaktai” nurodytomis priemonėmis.

Ši privatumo politika taikoma visoms Kodelgine.lt paslaugoms, Kodelgine.lt interneto tinklalapyje vykstantiems procesams. Bendrovės privatumo politika galioja naudojantis Kodelgine.lt kelialapio/dovanų kupono suteikiamomis paslaugomis, taip pat taikoma kituose įmonės ir vartotojo komunikacijos procesuose, kaip bendravimas socialiniuose tinkluose Facebook ar Twitter. Minima bendrovės ir vartotojo sąsajos aplinka apibendrinama kaip Kodelgine.lt “erdvė”.

Apsilankydamas www.kodelgine.lt, visoje Kodelgine.lt erdvėje bei naudodamasis joje suteikiamomis paslaugomis vartotojas sutinka su pateikiamomis Privatumo sąlygomis. Kodelgine.lt pasilieka teisę keisti Privatumo sąlygas. Pakeitimai įsigalioja jų paskelbimo datą. Apie pasikeitusias Privatumo sąlygas vartotojai yra informuojami Kodelgine.lt tinklapyje arba kitomis komunikacijos priemonėmis.

Vartotojo el. pašto naudojimas

Vartotojas, registruodamasis Kodelgine.lt sistemoje, užsiprenumeruodamas naujienlaiškį arba naudodamasis kitomis registracijos reikalaujamomis paslaugomis, pateikia teisingą savo el. pašto adresą. Šis el. paštas Kodelgine.lt yra naudojamas kaip pagrindinė bendravimo priemonė, siekiant suteikti klientui produktą (kuponą), informuoti jį apie esamus pasiūlymus, paprašyti grįžtamojo ryšio bei kitiems tikslams, siekiant suteikti kokybiškesnes paslaugas. Vartotojo el. pašto informacija nėra atskleidžiama trečiosioms šalims, išskyrus tuos atvejus, kuomet vartotojas sutinka dalintis savo asmenine informacija. Tai gali suteikti klientui daugiau vertės – informacijos apie kitas pardavėjo siūlomas paslaugas, akcijas ir kitus specifiniams kliento poreikiams pritaikytus sprendimus.

Prenumeratos, kitos el. paštu gautinos informacijos atsisakymas.

Kodelgine.lt suteikia galimybę atsisakyti informacinių leidinių, siunčiamų elektroniniu paštu. Vis dėlto bendrovė pasilieka teisę naudoti el. paštą kaip pagrindinę priemonę esminiams pranešimams arba būtiniems procesams (kupono pirkimas) įgyvendinti. Daugumoje el. laiškų bus nuoroda laiško apačioje, kurią spustelėjus galima atsisakyti šio tipo laiškų.

Vartotojo vardo ir pavardės naudojimas

Įsigydamas Kodelgine.lt kuponą, vartotojas privalo pateikti vardą ir pavardę. Nors kuponu naudotis gali bet kuris juo disponuojantis asmuo, tai yra viena iš priemonių nesusipratimų, apgaulių prevencijai bei vartotojo saugumui, patogumui užtikrinti. Ši informacija suteikiama tik pardavėjui (tiekėjui), kuris suteikia kupone nurodytas paslaugas. Pastarasis turi teisę pasinaudoti vartotojo vardu ir pavarde, siekdamas išsiaiškinti kupono autentiškumą. Vardas ir pavardė yra mokėjimo  procese pateiktina informacija. Tai būtinas veiksnys, siekiant užtikrinti efektyvų ir patikimą kupono įsigijimo procesą. Vartotojo vardas ir pavardė yra pageidautina informacija ir dėl suasmeninto bendravimo tarp kliento ir Kodelgine.lt galimybės.

Vartotojo finansinės informacijos naudojimas

Vartotojo finansinė informacija pateikiama specialiai koduotu, itin saugiu formatu. Tuo pasirūpina patikimos, laiko patikrintos mokėjimų sistemos. Kliento finansinė informacija yra griežtai konfidenciali ir neprieinama nė vienam su Kodelgine.lt erdve susijusiam asmeniui. Bendrovė gauna ir mato tik tą informaciją, kuri yra susijusi su mokėjimo registravimu ir patvirtinimu.

Vartotojo demografinė informacija

Siekdama aukščiausios paslaugų kokybės ir klientų pasitenkinimo lygio, Kodelgine.lt kartais paprašys vartotojų pateikti informaciją apie jų lytį, išsilavinimą, veiklą ar pajamas. Vartotojas neprivalo pateikti šios informacijos. Pastaroji naudojama tik formuojant didelę bendrąją duomenų bazę, į kurios rezultatus ir analizes atsižvelgiant yra daromos atitinkamos išvados. Tokio pobūdžio vartotojo atsakymai nėra nagrinėjami individualiai. Trečiosioms šalims pateikiama tik apibendrinta informacija. Pastarosios neturės jokių galimybių išvysti asmeninę vartotojų demografinę informaciją, išskyrus tuos atvejus, kuomet vartotojas pats su tuo sutinka.

Informacijos, gautos iš trečiųjų šalių, naudojimas

Kodelgine.lt, siekdama kuo geriau identifikuoti ir patenkinti klientų poreikius, gali pasinaudoti informacija, gautina iš pardavėjų (tiekėjų) ar kitų trečiųjų šalių. Ši informacija gali būti naudojama griežtai Kodelgine.lt erdvėje ir tik siekiant svarbiausių tikslų: paslaugų kokybės gerinimo, pasiūlos formavimo, klientų poreikių tenkinimo.

Informacija, gautina naudojant Facebook Connect registraciją

Vartotojams itin rekomenduojamas Facebook Connect registracijos ir prisijungimo metodas. Tai ne tik patogesnis prisijungimo būdas, bet ir be galo efektyvi priemonė dalintis informacija. Prisijungdamas šiuo metodu, vartotojas nurodo tam tikrą informaciją, pateikiamą Facebook vartotojo profilyje. Kodelgine.lt neperžiūri ir jokiais būdais nesaugo jokios asmeninės vartotojo informacijos, prieš tai nepaprašydama vartotojo leidimo. Klientai, prisijungdami Facebook Connect būdu, aiškiai informuojami apie asmeninės informacijos pateikimą bei jos kiekį, kurį vartotojas yra pasiryžęs suteikti. Klientai turi galimybę bet kada keisti suteikiamos informacijos iš Facebook profilio nustatymus. Kodelgine.lt akcentuoja, jog duomenys gautini iš Facebook vartotojų profilių naudojami korektiškai bei griežtai vartotojų naudai maksimizuoti.
Kodelgine.lt suteiks galimybę pasidalinti informacija apie esamus pasiūlymus su vartotojo profilyje esančiais draugais. Tai itin efektyvus būdas didinti vartotojų skaičių, pasiūlymų įgyvendinimą bei gauti vis didesnių nuolaidų visiems. Kodelgine.lt neperžiūri ir jokiais būdais nesaugo vartotojo draugų sąrašo, bendravimo informacijos su jais. Bendrovė pasilieka galimybę konstatuoti ir skaičiuoti faktus – kiek kartų apie pasiūlymą buvo pranešta soc. tinkle Facebook. Vėlgi tai yra apibendrinti duomenys, skirti globaliai analizei.

Informacijos apie pasiūlymus sklaida

Kodelgine.lt suteikia įvairių galimybių vartotojams dalintis informacija apie pasiūlymus. Bendrovė neskaito ir nesaugo tokio pobūdžio veiklos pranešimų. Siekdama apdovanoti bei paskatinti aktyviausius bendruomenės dalyvius (skleidžiančius daugiausiai informacijos) Kodelgine.lt pasilieka teisę fiksuoti vartotojų reklaminius, skatinamuosius pranešimus kaip faktą.

Techninė vartotojo informacija

Kaip ir dauguma kitų tinklapių internete, Kodelgine.lt naudoja vadinamuosius “cookies”. Ši nedidelės apimties informacija vartotojo kompiuteryje suteikia galimybę nukreipti klientą, vos tik prisijungusį, į jo asmeninį profilį ir pritaikyti jam asmeninę informaciją. Ši technologija naudojama tik informacijai, susijusiai su Kodelgine.lt erdve, gauti.
Kodelgine.lt naudoja unikalių nuorodų metodą naujienlaiškiuose. Šis būdas leidžia sužinoti, kiek el. laiškų buvo atverta. Ši informacija yra susijusi ir naudojama tik Kodelgine.lt erdvėje.
Dėl techninių priežasčių Kodelgine.lt gali išsaugoti vartotojo IP adreso duomenis. Ši informacija skirta tik techniniam tinklapio efektyvumui didinti, nelegaliai veiklai atskleisti ir nedaro jokios įtakos vartotojo asmeninei informacijai bei jos panaudojimui.

Vartotojo asmeninės informacijos keitimas

Kodelgine.lt suteikia galimybę vartotojams prisijungti prie asmeninio profilio ir redaguoti, taisyti asmeninę informaciją.

Nepilnamečiai vartotojai

Kodelgine.lt nerenka ir neprašo jokių asmenų iki 15 metų pateikti įvairios asmeninės informacijos. Asmenys, kurių amžius yra tarp 15 ir 18 metų, prašomi atsiklausti tėvų leidimo prieš naudodamiesi Kodelgine.lt paslaugomis.

Informacijos saugumas

Informacijos saugumas yra vienas iš Kodelgine.lt prioritetų. Klientų pasitenkinimas susijęs su patogumu, užtikrintumu, o tai neišvengiamai persipina su asmeninės informacijos saugumu. Kodelgine.lt naudoja pažangiausią programinę įrangą, pasitelkia patikimiausias technologijas bei sprendimus, skirtus vartotojo duomenų apsaugai.

Nuorodos į kitas svetaines

Kodelgine.lt tinklapyje egzistuoja nuorodas į kitas interneto svetaines. Kodelgine.lt neatsako už privatumo politiką bei turinį kituose trečiųjų šalių tinklalapiuose.

Jei turite klausimų dėl šios Privatumo politikos, drąsiai kreipkitės į mus.

Populiarūs pasiūlymai

Pažintinė 6 dienų pavasario kelionė lėktuvu: OLANDIJOS Keukenhofo GĖLIŲ PARKAS

Pažintinė 6 dienų pavasario kelionė lėktuvu: OLANDIJOS Keukenhofo GĖLIŲ PARKAS

Žvilgsnis į Olandiją - nepakartojami, saulėti ir gražiausiais žiedais pražydę sodai. Įspūdžiai garantuoti!

nuo 448€

Nepakartojama 9 dienų kelionė lėktuvu į PIETŲ KORĖJĄ

Nepakartojama 9 dienų kelionė lėktuvu į PIETŲ KORĖJĄ

Pietų Korėja visiems žinoma kaip itin technologiškai pažengusi Azijos šalis, turinti savitą, tačiau mums svetimą kultūrą, pažink šią šalį ir tu!

nuo 1198€

6 dienų pavasario kelionė autobusu: OLANDIJOS Keukenhofo GĖLIŲ PARKAS - AMSTERDAMAS - BERLYNAS

6 dienų pavasario kelionė autobusu: OLANDIJOS Keukenhofo GĖLIŲ PARKAS - AMSTERDAMAS - BERLYNAS

Žvilgsnis į Olandiją - nepakartojami, saulėti ir gražiausiais žiedais pražydę sodai. Įspūdžiai garantuoti!

nuo 268€

Pažintinis 5 dienų kruizas: OSLAS - NORVEGIJOS FIORDAI - STOKHOLMAS

Pažintinis 5 dienų kruizas: OSLAS - NORVEGIJOS FIORDAI - STOKHOLMAS

Praskaidrinkite savo kasdienybę neišdildomų įspūdžių mėgaudamiesi kruizu FIORDAI - NORVEGIJOS GAMTOS STEBUKLAI su ekskursijomis po Stokholmą ir Oslą

nuo 209€

Pažintinė 8 dienų PAVASARIO kelionė lėktuvu į nuostabią GRUZIJĄ - BATUMĮ (skrydis iš Vilniaus)

Pažintinė 8 dienų PAVASARIO kelionė lėktuvu į nuostabią GRUZIJĄ - BATUMĮ (skrydis iš Vilniaus)

Gruzija – neįtikėtinų kontrastų šalis, kurią privalu aplankyti kiekvienam!

nuo 428€

Pažintinis 6 dienų kruizas: HELSINKIS - SANKT PETERBURGAS - TALINAS

Pažintinis 6 dienų kruizas: HELSINKIS - SANKT PETERBURGAS  - TALINAS

Sankt-Peterburgas - tai miestas galintis pasigirti baltosiomis naktimis, laikotarpiu, kai saulė leidžiasi labai trumpam, mieste atgyja audringas naktinis gyvenimas, regis,...

nuo 238€

13 dienų kelionė autobusu: GRAIKIJA ir poilsis Olimpinėje Rivjeroje

13 dienų kelionė autobusu: GRAIKIJA ir poilsis Olimpinėje Rivjeroje

Atraskite nuostabaus grožio Graikiją!

nuo 458€

Pažintinis 8 dienų kruizas po SKANDINAVIJĄ, aplankant NORVEGIJOS FIORDĄ NERĖJŲ

Pažintinis 8 dienų kruizas po SKANDINAVIJĄ, aplankant NORVEGIJOS FIORDĄ NERĖJŲ

Praskaidrinkite savo kasdienybę neišdildomų įspūdžių mėgaudamiesi kruizu FIORDAI - NORVEGIJOS GAMTOS STEBUKLAI su ekskursijomis po Stokholmą ir Oslą

nuo 358€

Pažintinė - poilsinė 8 dienų kelionė lėktuvu iš Rygos: JUODKALNIJA – ALBANIJA - KROATIJA

Pažintinė - poilsinė 8 dienų kelionė lėktuvu iš Rygos: JUODKALNIJA – ALBANIJA - KROATIJA

Įsimylėkite JUODKALNIJĄ! Čia Jūsų lauks poilsis prie šiltos Adrijos jūros ir nuostabios ekskursijos!

nuo 448€

Pažintinė arba poilsinė 12 d. kelionė autobusu: ITALIJA - RIMINIS

Pažintinė arba poilsinė 12 d. kelionė autobusu: ITALIJA - RIMINIS

Atostogos Italijoje atitiks kiekvieno poreikius. Tai ir aktyvus poilsis, ir tingus lepinimasis saulėje. Italija - tai ramus romantiškas vakaras miestelio restoranėlyje,...

nuo 348€

Pažintinė 5 dienų vasaros kelionė autobusu: SLOVAKIJA - TATRAI - maudynės Bešeniovo terminiuose baseinuose

Pažintinė 5 dienų vasaros kelionė autobusu: SLOVAKIJA - TATRAI - maudynės Bešeniovo terminiuose baseinuose

Planuokite vasaros atostogas jau dabar! Nepaprastos Aukštųjų Tatrų viršukalnės, krentantis krioklių vanduo, romantiški kalnų takeliai – tai vaizdai, kurių nesapnavote...

nuo 198€

Pažintinis 6 dienų kruizas: NORVEGIJOS FIORDAI (Bergenas, Oslas, Flamas, Gudvangenas)

Pažintinis 6 dienų kruizas: NORVEGIJOS FIORDAI  (Bergenas, Oslas, Flamas, Gudvangenas)

Praskaidrinkite savo kasdienybę neišdildomų įspūdžių mėgaudamiesi kruizu FIORDAI - NORVEGIJOS GAMTOS STEBUKLAI su ekskursijomis po Stokholmą ir Oslą

nuo 284€

Pažintinė 9 dienų kelionė lėktuvu į SOČĮ iš Rygos

Pažintinė 9 dienų  kelionė lėktuvu į SOČĮ iš Rygos

Sočis šiandien yra didžiausias Rusijos modernus kurortas!

nuo 498€

Įspūdinga 9 dienų pažintinė kelionė lėktuvu į JAV, aplankant Bostoną, Niujorką, Filadelfiją, Vašingtoną IŠ VILNIAUS ORO UOSTO

Įspūdinga 9 dienų pažintinė kelionė lėktuvu į JAV, aplankant Bostoną, Niujorką, Filadelfiją, Vašingtoną  IŠ VILNIAUS ORO UOSTO

Pažintinės kelionės į Ameriką - atostogos trokštantiems daugiau nei vien tik mėgautis aukšto lygio viešbučių aptarnavimu ir dėl nieko nesirūpinti!

nuo 1238€

Pažintinė 8 dienų kelionė lėktuvu į saulėtą PIETŲ ISPANIJĄ (Costa del Sol)

Pažintinė 8 dienų kelionė lėktuvu į saulėtą PIETŲ ISPANIJĄ (Costa del Sol)

Išskirtinis kraštovaizdis, uolos, paplūdimių gausa, mielos įlankėlės, puikus klimatas, nuostabi gamta – visa tai ir dar daugiau siūlo Ispanija!

nuo 698€

Įspūdinga pažintinė 5 dienų kelionė lėktuvu į ISLANDIJĄ (skrydis iš Rygos)

Įspūdinga pažintinė 5 dienų kelionė lėktuvu į ISLANDIJĄ (skrydis iš Rygos)

Islandija – tai tikras natūralios gamtos stebuklas, ledo ir ugnies šalis!

nuo 708€

8 dienų kelionė lėktuvu: PORTUGALIJA - ISPANIJA (kelionė lėktuvu iš Vilniaus)

8 dienų kelionė lėktuvu: PORTUGALIJA - ISPANIJA (kelionė lėktuvu iš Vilniaus)

Atostogos Portugalijos rojuje! Čia lydi apelsinų aromatas ir spalvingas uolų peizažas.

nuo 568€

Pažintinė 9 dienų kelionė lėktuvu į GRUZIJĄ, aplankant Tbilisį, Batumį ir Boržomį (išvykimai garantuoti!)

Pažintinė 9 dienų kelionė lėktuvu į GRUZIJĄ, aplankant Tbilisį, Batumį ir Boržomį (išvykimai garantuoti!)

Batumis – tikrų tikriausias kontrastų miestas, kuris daug investavęs mėgina lygiuotis į Las Vegasą, Majamį ir Dubajų, tačiau kai kuriose jo vietose laikas yra sustojęs....

nuo 608€

Nepakartojama 6 dienų pažintinė kelionė lėktuvu: ARMĖNIJA (skrydis iš Vilniaus)

Nepakartojama 6 dienų pažintinė kelionė lėktuvu: ARMĖNIJA (skrydis iš Vilniaus)

Armėnija – legendų ir Biblijos pasakojimų, stebuklų ir amžinų atradimų šalis. Armėnijos architektūra – tikri meno kūriniai, pavyzdžiui, simfonija, akmenų...

nuo 508€

POILSINĖ 8 dienų kelionė lėktuvu iš Vilniaus į JUODKALNIJĄ APLANKANT KROATIJĄ

-31%
POILSINĖ 8 dienų kelionė lėktuvu iš Vilniaus į JUODKALNIJĄ APLANKANT KROATIJĄ

Įsimylėkite JUODKALNIJĄ! Čia Jūsų lauks poilsis ir nuostabūs įspūdžiai prie šiltos Adrijos jūros.

549€ nuo 379€

Pažintinė 4 dienų kelionė autobusu: SANKT PETERBURGAS

Pažintinė 4 dienų  kelionė autobusu:  SANKT PETERBURGAS

Tai lyg atskiras pasaulis, šiltai ir svetingai sutinkantis visus lankytojus! Sovietmečiu šis miestas būdavo vadinamas revoliucijos miestu, o šiandien - tai vienas europietiškiausių...

nuo 189€

Nepakartojama 6 dienų pažintinė kelionė lėktuvu: ARMĖNIJA (skrydis iš Rygos)

Nepakartojama 6 dienų pažintinė kelionė lėktuvu: ARMĖNIJA (skrydis iš Rygos)

Armėnija – legendų ir Biblijos pasakojimų, stebuklų ir amžinų atradimų šalis. Armėnijos architektūra – tikri meno kūriniai, pavyzdžiui, simfonija, akmenų...

nuo 508€

Trijų dienų pažintinė kelionė autobusu: POZNANĖ - BERLYNAS - vandens pramogų parkas TROPIKŲ SALA

Trijų dienų pažintinė kelionė autobusu: POZNANĖ - BERLYNAS - vandens pramogų parkas TROPIKŲ SALA

Ar galima žiemą tikėtis atostogų tropikuose? Taip! Ir visai netoliese!

nuo 139€

8 dienų kelionė lėktuvu: poilsis PORTUGALIJOJE (skrydis iš Rygos į Seviliją)

8 dienų kelionė lėktuvu: poilsis PORTUGALIJOJE (skrydis iš Rygos į Seviliją)

Atostogos praleistos GRAŽUOLĖJE PORTUGALIJOJE Jums primins nuostabų sapną!

nuo 568€

Pažintinė vienos dienos kelionė autobusu į KALININGRADĄ, vizų nereikia (išvykimas iš Klaipėdos)

Pažintinė vienos dienos kelionė autobusu į KALININGRADĄ, vizų nereikia (išvykimas iš Klaipėdos)

Kaliningradas – nedidelė teritorija priklausanti Rusijos Federacijai. Ar žinojote, jog čia galima išvysti šokantį mišką, ir kad šiame mieste pagaminama daugiausia...

nuo 30€